{{_.lang.label}}
{{_.lang[item]}}
{{_.list.alert[item].length}}
{{_.lang.noMessage}}
icon-1 {{_.$tools.formatDate(item.publishTime, 'yyyy-MM-dd')}} {{item.title}}

header-top

CAAC visita Macau e assina o Memorando de Entendimento de Gestão do Tráfego Aéreo com Macau

theme-color A Minha Cor
A

{{item.label}}

  • {{item.label}}
PT mobile-tool-show mobile-menu-show
icon-theme-color A Minha Cor
A

{{item.label}}

  • {{item.label}}
PT
icon-1

CAAC visita Macau e assina o Memorando de Entendimento de Gestão do Tráfego Aéreo com Macau   2018-05-25

No sentido de reforçar a cooperação entre a China Continental e Macau na área da segurança aérea e da utilização do espaço aéreo, a Administração da Aviação Civil da China (CAAC) efectuou uma visita de quatro dias a Macau e assinou com a Autoridade de Aviação Civil de Macau (AACM) o Memorando de Entendimento de gestão do tráfego aéreo, com o objectivo de acelerar a expansão do Aeroporto Internacional de Macau, promover a eficiência da utilização do espaço aéreo e reforçar a cooperação na gestão da segurança da aviação.

A delegação da CAAC foi liderada pelo Vice Administrador, Sr. Li Jian, e composta pelo Director Geral do Departamento de Administração de Tráfego Aéreo (ATMB), Sr. Che Jinjun, Director Geral do Gabinete Regional do Centro e Sul, Sr. Zhou Yizhou, Director Geral do Departamento de Normas de Voo, Sr. Hu ZhenJiang, o Director Geral do Departamento de Certificação de Aeronavegabilidade, Sr. Xu ChaoQun, o Chefe do Gabinete de Hong Kong, Macau e Taiwan, Sr. Ding Ming, e funcionários dos respectivos departamentos. A delegação da CAAC reuniu-se com a AACM para discutir e reforçar o desenvolvimento adicional da segurança operacional da aviação civil e a optimização do uso do espaço aéreo entre os dois locais. As duas partes assinaram hoje (25 de Maio) o “Memorando de Entendimento para a cooperação entre a China continental e Macau para apoiar a expansão do Aeroporto Internacional de Macau e aumentar a eficiência da gestão do tráfego aéreo”, a fim de melhorar a cooperação do desenvolvimento da aviação civil.

De acordo com o memorando de entendimento, ambos as partes terão uma atitude proactiva para promover a eficiência do uso do espaço aéreo na Grande Baía, a fim de permitir a expansão dos aeroportos nesta área, promover a aplicação de novas tecnologias de navegação nos procedimentos de voo na Área da Grande Baía, melhorar a gestão da segurança operacional da aviação civil pela compartilha dos dados técnicos necessários e projectar novos procedimentos de voo na Grande Baía, e melhorar o intercâmbio de académicos de aviação e treino profissional.

A cerimónia de assinatura do Memorando foi realizada nas instalações da AACM às 15:00. O Secretário de Transportes e Obras Públicas, Sr. Raimundo do Rosário e o Vice Administrador da CAAC, Sr. Li Jian, presidiram a cerimónia de assinatura como convidados de honra. Os signatários representando ambos as partes foram o Director Geral da ATMB, Sr. Che JinJun e o Presidente da AACM, Sr. Chan Weng Hong.

A delegação da CAAC aproveitou a visita a Macau para se encontrar com os operadores de aviação em Macau, incluindo a CAM - Companhia Internacional do Aeroporto de Macau, a Air Macau, a Companhia Aérea de East Asia, a Macau Jet e Centro de Aviação Comercial de Macau.

Fim

CAAC visits Macao and signs the ATC MOU with Macao 25.05.18 04 news photo 01 (520x302).jpg

Administração da Aviação Civil da China efectua uma visita de quatro dias a Macau, a partir de 24 de Maio de 2018, para se reunir com a Autoridade de Aviação Civil de Macau e os operadores do aeroporto.

CAAC visits Macao and signs the ATC MOU with Macao 25.05.18 03 news photo 02 (520x346).jpg

A Administração da Aviação Civil da China e a Autoridade de Aviação Civil da RAEM assinaram o “Memorando de Entendimento para a cooperação entre a China Continental e Macau para apoiar a expansão do Aeroporto Internacional de Macau e aumentar a eficiência de gestão do tráfego aéreo” em Maio de 2018, a fim de melhorar a cooperação no desenvolvimento da aviação civil.

image
back-icon